204
; 204 - RUSSIAN_CHARSET
[TSyntEditMain]
TSyntEditMain.File1.Caption=Файл
TSyntEditMain.Reopen1.Caption=Открыть вновь
TSyntEditMain.View1.Caption=Вид
TSyntEditMain.Edit1.Caption=Правка
TSyntEditMain.SelLexMenu.Caption=Лексер
TSyntEditMain.Options1.Caption=Опции
TSyntEditMain.N8.Caption=Справка
TSyntEditMain.About1.Caption=О программе ...
TSyntEditMain.ecPrintAction1.Caption=&Печать
TSyntEditMain.ecPrintAction1.Hint=Печать документа
TSyntEditMain.actOpen.Caption=&Открыть ...
TSyntEditMain.actOpen.Hint=Открыть
TSyntEditMain.actSave.Caption=&Сохранить
TSyntEditMain.actSave.Hint=Сохранить
TSyntEditMain.FilePrintSetup1.Caption=Установка принтера...
TSyntEditMain.FilePrintSetup1.Hint=Установка принтера
TSyntEditMain.ecPageSetupAction1.Caption=Параметры страницы ...
TSyntEditMain.ecPageSetupAction1.Hint=Параметры страницы ...
TSyntEditMain.actNewFile.Caption=&Новый
TSyntEditMain.actSaveAs.Caption=Сохранить как ...
TSyntEditMain.ecFullExpand1.Caption=Развернуть все
TSyntEditMain.ecFullExpand1.Hint=Развернуть все
TSyntEditMain.ecCommandRedo.Caption=&Повторить
TSyntEditMain.ecCommandRedo.Hint=Повторить
TSyntEditMain.ecCommandAction1.Caption=&Сдвиг влево
TSyntEditMain.ecCommandAction1.Hint=Сдвиг влево
TSyntEditMain.ecCommandAction2.Caption=&Сдвиг вправо
TSyntEditMain.ecCommandAction2.Hint=Сдвиг вправо
TSyntEditMain.ecFullCollapse1.Caption=Свернуть все
TSyntEditMain.ecFullCollapse1.Hint=Свернуть все
TSyntEditMain.ecCopyAsRTF1.Caption=Копировать как RTF
TSyntEditMain.ecCopyAsRTF1.Hint=Копировать как RTF
TSyntEditMain.ecCommandAction3.Caption=Свернуть выборку
TSyntEditMain.ecCommandAction3.Hint=Свернуть выборку
TSyntEditMain.HelpContents1.Caption=&Содержание
TSyntEditMain.HelpContents1.Hint=Содержание справки
TSyntEditMain.ecSearch1.Caption=&Найти...
TSyntEditMain.ecSearch1.Hint=Найти
TSyntEditMain.ecSearchAgain1.Caption=Найти снова
TSyntEditMain.ecSearchAgain1.Hint=Найти снова
TSyntEditMain.ecReplace1.Caption=&Заменить ...
TSyntEditMain.ecReplace1.Hint=Заменить
TSyntEditMain.ecUserRangeDelete1.Caption=Удалить польз. блок
TSyntEditMain.ecUserRangeDelete1.Hint=Удалить польз. блок
TSyntEditMain.ecUserRangeCollapsable1.Caption=Сделать сворачиваемым
TSyntEditMain.ecUserRangeCollapsable1.Hint=Сделать сворачиваемым
TSyntEditMain.ecUserRangeTopLine1.Caption=Верхняя линия
TSyntEditMain.ecUserRangeTopLine1.Hint=Верхняя линия
TSyntEditMain.ecUserRangeBottomLine1.Caption=Нижняя линия
TSyntEditMain.ecUserRangeBottomLine1.Hint=Нижняя линия
TSyntEditMain.ecUserRangeLineHighlight1.Caption=Подсветка строк
TSyntEditMain.ecUserRangeLineHighlight1.Hint=Подсветка строк
TSyntEditMain.ecPreviewAction1.Caption=Предварительный просмотр...
TSyntEditMain.ecPreviewAction1.Hint=Предварительный просмотр...
TSyntEditMain.ecExportRTFAction1.Caption=Экспорт в &RTF
TSyntEditMain.ecExportRTFAction1.DefaultExt=.RTF
TSyntEditMain.ecExportRTFAction1.Filter=Rich text files (*.rtf)|*.rtf|Все файлы (*.*)|*.*
TSyntEditMain.ecExportRTFAction1.Hint=Экспорт в &RTF
TSyntEditMain.ecExportHTMLAction1.Caption=Экспорт в &HTML
TSyntEditMain.ecExportHTMLAction1.DefaultExt=.HTML
TSyntEditMain.ecExportHTMLAction1.Filter=HTML files (*.htm, *.html)|*.htm;*.html|All files (*.*)|*.*
TSyntEditMain.ecExportHTMLAction1.Hint=Экспорт в &HTML
TSyntEditMain.ecCustomizeEditorOptionsAction1.Caption=&Настройки редактора
TSyntEditMain.ecCustomizeSyntaxHighlightingAction1.Caption=&Подсветка синтаксиса
TSyntEditMain.ecCustomizeLexerPropertiesAction1.Caption=&Свойства лексера
TSyntEditMain.ecCustomizeKeyMappingAction1.Caption=&Раскладка клавиатуры
TSyntEditMain.ecCustomizeUserStylesAction1.Caption=&Пользовательские стили
TSyntEditMain.ecToggleNonPrinted1.Caption=Показать не печатные
TSyntEditMain.ecToggleNonPrinted1.Hint=Показать не печатные
TSyntEditMain.ecToggleWordWrap1.Caption=Перенос слов
TSyntEditMain.ecToggleWordWrap1.Hint=Перенос слов
TSyntEditMain.ecCustomizeLexerLib1.Caption=&Библиотека лексеров
TSyntEditMain.ecCustomizeLexerLib1.Hint=Библиотека лексеров
TSyntEditMain.FileExit1.Caption=Выход
TSyntEditMain.FileExit1.Hint=Выход
TSyntEditMain.ecToggleSyntTreeSync1.Caption=Синхронизировать дерево
TSyntEditMain.ecToggleSyntTreeSync1.Hint=Синхронизировать дерево
TSyntEditMain.ecCustomizeAutoReplace1.Caption=Авто-замена
TSyntEditMain.ecCustomizeAutoReplace1.Hint=Авто-замена
TSyntEditMain.ecIncrementalSearch1.Caption=Инкрементный поиск
TSyntEditMain.ecIncrementalSearch1.Hint=Инкрементный поиск
TSyntEditMain.SyntFindDialog1.NoSearchMsg=Строка '%s' в тексте не найдена.
TSyntEditMain.SyntReplaceDialog1.NoSearchMsg=Строка '%s' в тексте не найдена.
TSyntEditMain.ogglebookmarks1.Caption=Установить
TSyntEditMain.Bookmark01.Caption=Закладка 0
TSyntEditMain.Bookmark11.Caption=Закладка 1
TSyntEditMain.Bookmark21.Caption=Закладка 2
TSyntEditMain.Bookmark31.Caption=Закладка 3
TSyntEditMain.Bookmark41.Caption=Закладка 4
TSyntEditMain.Bookmark51.Caption=Закладка 5
TSyntEditMain.Bookmark61.Caption=Закладка 6
TSyntEditMain.Bookmark71.Caption=Закладка 7
TSyntEditMain.Bookmark81.Caption=Закладка 8
TSyntEditMain.Bookmark91.Caption=Закладка 9
TSyntEditMain.Gotobookmarks1.Caption=Перейти
TSyntEditMain.Bookmark02.Caption=Закладка 0
TSyntEditMain.Bookmark12.Caption=Закладка 1
TSyntEditMain.Bookmark22.Caption=Закладка 2
TSyntEditMain.Bookmark32.Caption=Закладка 3
TSyntEditMain.Bookmark42.Caption=Закладка 4
TSyntEditMain.Bookmark52.Caption=Закладка 5
TSyntEditMain.Bookmark62.Caption=Закладка 6
TSyntEditMain.Bookmark72.Caption=Закладка 7
TSyntEditMain.Bookmark82.Caption=Закладка 8
TSyntEditMain.Bookmark92.Caption=Закладка 9
TSyntEditMain.SyntaxManager1.MenuPlainText=Без подсветки
TSyntEditMain.Language1.Caption=Язык
TSyntEditMain.Search1.Caption=Поиск
TSyntEditMain.FindCurrentWordNext1.Caption=Найти следующее слово
TSyntEditMain.FindCurrentWordNext1.Hint=Найти следующую позицию слова в текущей позиции
TSyntEditMain.FindCurrentWordPrior1.Caption=Найти предыдущее слово
TSyntEditMain.FindCurrentWordPrior1.Hint=Найти предыдущую позицию слова в текущей позиции
TSyntEditMain.PrintSetupAction.Caption=Настройка принтера...

; library frames
[TSyntStyleFrame]
TSyntStyleFrame.Label2.Caption=Цвет фона
TSyntStyleFrame.Label3.Caption=Цвет шрифта
TSyntStyleFrame.Label1.Caption=Тип стиля
TSyntStyleFrame.Label4.Caption=Верт. выравнивание
TSyntStyleFrame.Button3.Caption=Выбрать шрифт ...
TSyntStyleFrame.GroupBox1.Caption=Стиль шрифта
TSyntStyleFrame.CheckBox2.Caption=Жирный
TSyntStyleFrame.CheckBox3.Caption=Курсив
TSyntStyleFrame.CheckBox4.Caption=Подчеркнутый
TSyntStyleFrame.CheckBox5.Caption=Зачеркнунтый
TSyntStyleFrame.CheckBox1.Caption=Скрытый
TSyntStyleFrame.ComboBox1.Items.Text=Произв. шрифт|Стиль и цвета|Цвет шрифта и фона|Только цвет фона
TSyntStyleFrame.ComboBox2.Items.Text=Верх|Центр|Низ
TSyntStyleFrame.GroupBox2.Caption=Границы ...
TSyntStyleFrame.Label5.Caption=Левая
TSyntStyleFrame.Label6.Caption=Верхняя
TSyntStyleFrame.Label7.Caption=Правая
TSyntStyleFrame.Label8.Caption=Нижняя
TSyntStyleFrame.CheckBox6.Caption=Общая граница
[TSyntColFrame]
TSyntColFrame.SpeedButton1.Hint=Подвинуть ниже
TSyntColFrame.SpeedButton6.Hint=Запретить
TSyntColFrame.SpeedButton5.Hint=Удалить все
TSyntColFrame.SpeedButton4.Hint=Удалить
TSyntColFrame.SpeedButton3.Hint=Новый
TSyntColFrame.SpeedButton2.Hint=Подвинуть выше
TSyntColFrame.SpeedButton7.Hint=Импортировать
[TSyntCodeTemplFrame]
TSyntCodeTemplFrame.Label32.Caption=Код
TSyntCodeTemplFrame.Label31.Caption=Шаблон
TSyntCodeTemplFrame.Button4.Caption=&Добавить
TSyntCodeTemplFrame.Button6.Caption=&Удалить
TSyntCodeTemplFrame.Button5.Caption=&Править
TSyntCodeTemplFrame.LV.Columns[0].Caption=Имя
TSyntCodeTemplFrame.LV.Columns[1].Caption=Описание
[TAutoReplDlg]
TAutoReplDlg.Caption=Словарь авто-замены
TAutoReplDlg.Label1.Caption=Заменить тек.
TAutoReplDlg.Label2.Caption=Заменить все
TAutoReplDlg.CheckBox1.Caption=Разрешить
TAutoReplDlg.CheckBox2.Caption=Без регистра
TAutoReplDlg.CheckBox3.Caption=Оставить рег.
TAutoReplDlg.Button1.Caption=Принять
TAutoReplDlg.Button2.Caption=Отменить
TAutoReplDlg.CheckBox4.Caption=Восст. регистра
[TAddTemplateDlg]
TAddTemplateDlg.Caption=Добавить шаблон
TAddTemplateDlg.Label1.Caption=&Имя шаблона:
TAddTemplateDlg.Label2.Caption=&Описание:
TAddTemplateDlg.Button1.Caption=Принять
TAddTemplateDlg.Button2.Caption=Отменить
[TCodeTemplatesDlg]
TCodeTemplatesDlg.Caption=Отменить
TCodeTemplatesDlg.Button1.Caption=Принять
TCodeTemplatesDlg.Button2.Caption=Отменить
[TCustomSyntDlg]
TCustomSyntDlg.Caption=Подсветка синтаксиса
TCustomSyntDlg.Label1.Caption=Элемент
TCustomSyntDlg.Button2.Caption=Принять
TCustomSyntDlg.Button3.Caption=Отменить
[TCustSyntMemoDlg]
TCustSyntMemoDlg.Caption=Свойства редактора
TCustSyntMemoDlg.GroupBox1.Caption=Опции
TCustSyntMemoDlg.CheckBox1.Caption=Автоматический отступ
TCustSyntMemoDlg.CheckBox2.Caption=Автом. обратный отступ
TCustSyntMemoDlg.CheckBox3.Caption=Режим вставки
TCustSyntMemoDlg.CheckBox4.Caption=Групповая отмена
TCustSyntMemoDlg.CheckBox7.Caption=Выбор строки по дв. наж.
TCustSyntMemoDlg.CheckBox8.Caption=Фикс. высота строк
TCustSyntMemoDlg.CheckBox10.Caption=Оставлять выделение
TCustSyntMemoDlg.CheckBox11.Caption=Затирать выделение
TCustSyntMemoDlg.CheckBox12.Caption=Каретка только в тексте
TCustSyntMemoDlg.CheckBox13.Caption=В буфер обмена как RTF
TCustSyntMemoDlg.CheckBox14.Caption=Разрешить блоч. выборку
TCustSyntMemoDlg.CheckBox15.Caption=Прятать выборку
TCustSyntMemoDlg.CheckBox16.Caption=Прятать дин. подстветку
TCustSyntMemoDlg.CheckBox17.Caption=Разрешить перет. текста
TCustSyntMemoDlg.CheckBox18.Caption=Сворачивать пустые строки
TCustSyntMemoDlg.CheckBox19.Caption=Сохранять пробелы в конце
TCustSyntMemoDlg.CheckBox20.Caption=Групповой повтор
TCustSyntMemoDlg.CheckBox21.Caption=Плавающие маркера
TCustSyntMemoDlg.CheckBox22.Caption=Отмена после сохранения
TCustSyntMemoDlg.CheckBox23.Caption=Запретить выборку
TCustSyntMemoDlg.CheckBox24.Caption=Показ. каретку (ReadOnly)
TCustSyntMemoDlg.CheckBox25.Caption=Фокус для тек. строки
TCustSyntMemoDlg.CheckBox26.Caption=Прятать курсор при вводе
TCustSyntMemoDlg.CheckBox27.Caption=Прокруч. до посл. строки
TCustSyntMemoDlg.CheckBox28.Caption=Жадный режим выбора
TCustSyntMemoDlg.CheckBox29.Caption=Хранить режим выбора
TCustSyntMemoDlg.GroupBox2.Caption=Левая полоса
TCustSyntMemoDlg.Label1.Caption=Цвет:
TCustSyntMemoDlg.Label2.Caption=Ширина:
TCustSyntMemoDlg.CheckBox5.Caption=Показать
TCustSyntMemoDlg.GroupBox3.Caption=Правая граница
TCustSyntMemoDlg.Label6.Caption=Цвет:
TCustSyntMemoDlg.Label7.Caption=Позиция:
TCustSyntMemoDlg.CheckBox9.Caption=Показать
TCustSyntMemoDlg.Button3.Caption=Принять
TCustSyntMemoDlg.Button4.Caption=Отменить
TCustSyntMemoDlg.GroupBox4.Caption=Шрифты
TCustSyntMemoDlg.Label9.Caption=Цвет фона
TCustSyntMemoDlg.Button1.Caption=Шрифт редактора
TCustSyntMemoDlg.Button2.Caption=Шрифт нумер.
TCustSyntMemoDlg.CheckBox6.Caption=Нумерация строк
TCustSyntMemoDlg.Label3.Caption=Предел отмены:
TCustSyntMemoDlg.Label4.Caption=Табуляция:
TCustSyntMemoDlg.Label5.Caption=Режим таб.:
TCustSyntMemoDlg.Label8.Caption=Уровень свертки:
TCustSyntMemoDlg.ComboBox1.Items.Text=Вставлять TAB|Вставлять пробелы|Как в диалоге|Умная табуляция
TCustSyntMemoDlg.CheckBox30.Caption=Умная каретка
[TReplaceTextDlg]
TReplaceTextDlg.Caption=Замена текста
TReplaceTextDlg.Label1.Caption=&Текст:
TReplaceTextDlg.GroupBox1.Caption=Опции
TReplaceTextDlg.CheckBox1.Caption=&С учетом регистра
TReplaceTextDlg.CheckBox2.Caption=&Слово целиком
TReplaceTextDlg.CheckBox3.Caption=Регуляр. выражение
TReplaceTextDlg.RadioGroup1.Caption=Направление
TReplaceTextDlg.RadioGroup2.Caption=Границы
TReplaceTextDlg.RadioGroup3.Caption=Начало
TReplaceTextDlg.Button1.Caption=&Принять
TReplaceTextDlg.Button2.Caption=&Отменить
TReplaceTextDlg.Button3.Caption=Заменить &все
TReplaceTextDlg.Label2.Caption=&Заменить на:
TReplaceTextDlg.CheckBox4.Caption=&Подтвержение замены
TReplaceTextDlg.CheckBox5.Caption=Заменить шаблоном
TReplaceTextDlg.RadioGroup1.Items.Text=Вперед|Назад
TReplaceTextDlg.RadioGroup2.Items.Text=Весь текст|Выбранный тект
TReplaceTextDlg.RadioGroup3.Items.Text=От курсора|С начала
[TFindTextDlg]
TFindTextDlg.Caption=Поиск текста
TFindTextDlg.Label1.Caption=&Текст:
TFindTextDlg.GroupBox1.Caption=Опции
TFindTextDlg.CheckBox1.Caption=&С учетом регистра
TFindTextDlg.CheckBox2.Caption=&Слово целиком
TFindTextDlg.CheckBox3.Caption=Регуляр. выражение
TFindTextDlg.RadioGroup1.Caption=Направление
TFindTextDlg.RadioGroup2.Caption=Границы
TFindTextDlg.RadioGroup3.Caption=Начало
TFindTextDlg.Button1.Caption=&Принять
TFindTextDlg.Button2.Caption=&Отменить
TFindTextDlg.Button3.Caption=Найти &все
TFindTextDlg.RadioGroup1.Items.Text=Вперед|Назад
TFindTextDlg.RadioGroup2.Items.Text=Весь текст|Выбранный тект
TFindTextDlg.RadioGroup3.Items.Text=От курсора|С начала
[TImportRules]
TImportRules.Caption=Импорт правил/стилей
TImportRules.Label1.Caption=Лексические анализаторы
TImportRules.Label2.Caption=Выберите правила/стили для импорта
TImportRules.Button1.Caption=Принять
TImportRules.Button2.Caption=Отменить
[TKeyMapDlg]
TKeyMapDlg.Caption=Привязка команд к комбинациям клавиш
TKeyMapDlg.Button1.Caption=Принять
TKeyMapDlg.Button2.Caption=Отменить
TKeyMapDlg.Button3.Caption=Очистить
TKeyMapDlg.Button4.Caption=По умолч.
TKeyMapDlg.Button5.Caption=Вт. клавиша
TKeyMapDlg.Button6.Caption=Изменить
[TLexerLibraryDlg]
TLexerLibraryDlg.Caption=Библиотека синтаксических анализаторов
TLexerLibraryDlg.actOpenLib.Hint=Загрузить библиотеку
TLexerLibraryDlg.actSaveLib.Hint=Сохранить библиотеку
TLexerLibraryDlg.actLexerProps.Hint=Свойства лексера...
TLexerLibraryDlg.actImportLexer.Hint=Импортировать лексер
TLexerLibraryDlg.actExportLexer.Hint=Экспортировать лексер
TLexerLibraryDlg.actDeleteLexer.Hint=Удалить лексер
TLexerLibraryDlg.actNewLexer.Hint=Новый лексер
TLexerLibraryDlg.actClose.Hint=Закрыть
TLexerLibraryDlg.actCopy.Hint=Создать копию текущего лексера
TLexerLibraryDlg.OD1.Filter=Библиотеки лексеров (*.LXL)|*LXL|Все файлы (*.*)|*.*
TLexerLibraryDlg.OD1.Title=Загрузить библиотеку
TLexerLibraryDlg.SD1.Filter=Библиотеки лексеров (*.LXL)|*LXL|Все файлы (*.*)|*.*
TLexerLibraryDlg.SD1.Title=Сохранить библиотеку
TLexerLibraryDlg.OD.Filter=Настройки лексера (*.lcf)|*.lcf|Все файлы (*.*)|*.*
TLexerLibraryDlg.OD.Title=Загрузить лексер
TLexerLibraryDlg.SD.Filter=Настройки лексера (*.lcf)|*.lcf|Все файлы (*.*)|*.*
TLexerLibraryDlg.SD.Title=Сохранить лексер
TLexerLibraryDlg.LV.Columns[0].Caption=Название
TLexerLibraryDlg.LV.Columns[1].Caption=Расширения
[TPageSetupDlg]
TPageSetupDlg.Caption=Параметры страницы
TPageSetupDlg.Label1.Caption=Левое:
TPageSetupDlg.Label2.Caption=Правое:
TPageSetupDlg.Label3.Caption=Верхнее:
TPageSetupDlg.Label4.Caption=Нижнее:
TPageSetupDlg.Label5.Caption=Единицы:
TPageSetupDlg.Label6.Caption=Ориентация
TPageSetupDlg.GroupBox1.Caption=Опции
TPageSetupDlg.CheckWordWrap.Caption=Перенос слов
TPageSetupDlg.CheckLineNumbers.Caption=Нумерация строк
TPageSetupDlg.CheckHideCollapsed.Caption=Спрятать сверн.
TPageSetupDlg.CheckLineHL.Caption=Подсветка строк
TPageSetupDlg.CheckRangeHL.Caption=Подсветка блоков
TPageSetupDlg.CheckTransparent.Caption=Прозрачный фон
TPageSetupDlg.Button1.Caption=Принять
TPageSetupDlg.Button2.Caption=Отменить
TPageSetupDlg.CBUnits.Items.Text=мм|см|Дюйм|0.001 Дюйма
TPageSetupDlg.ComboBox1.Items.Text=Портрет|Альбом
[TSyntPreviewForm]
TSyntPreviewForm.Caption=Предварительный просмотр
TSyntPreviewForm.FirstCmd.Hint=Первая
TSyntPreviewForm.PrevCmd.Hint=Предудущая
TSyntPreviewForm.NextCmd.Hint=Следующая
TSyntPreviewForm.LastCmd.Hint=Последняя
TSyntPreviewForm.ZoomCmd.Hint=Масштаб
TSyntPreviewForm.PrintCmd.Hint=Печать всего документа
TSyntPreviewForm.CloseCmd.Hint=Закрыть
TSyntPreviewForm.PageSetup.Hint=Параметры страницы
TSyntPreviewForm.WholePage.Caption=Вся страница
TSyntPreviewForm.Pagewidth1.Caption=По ширине
[TStylesColEdit]
TStylesColEdit.Caption=Коллекция стилей
TStylesColEdit.Button1.Caption=Принять
TStylesColEdit.Button2.Caption=Отменить
[TSyntLexerDlg]
TSyntLexerDlg.Caption=Настройки лексера
TSyntLexerDlg.TabSheet5.Caption=Общие
TSyntLexerDlg.Label4.Caption=Названия типов тегов
TSyntLexerDlg.Label30.Caption=Подсветка выборки:
TSyntLexerDlg.Label2.Caption=Полное обновление при размере меньше
TSyntLexerDlg.Label3.Caption=Подсветка рез. поиска:
TSyntLexerDlg.Label5.Caption=Подсветка тек. строки:
TSyntLexerDlg.Label33.Caption=Расширения:
TSyntLexerDlg.Label34.Caption=Название:
TSyntLexerDlg.CheckBox17.Caption=Пропускать пробелы
TSyntLexerDlg.GroupBox1.Caption=Стиль по умолчанию
TSyntLexerDlg.Label6.Caption=Цвет фона
TSyntLexerDlg.Label7.Caption=Пример стиля по умолчанию
TSyntLexerDlg.Button3.Caption=Шрифт по умолчанию...
TSyntLexerDlg.TabSheet1.Caption=Стили
TSyntLexerDlg.TabSheet2.Caption=Парсер
TSyntLexerDlg.Label22.Caption=Регулярное выражение
TSyntLexerDlg.Label21.Caption=Тип тега
TSyntLexerDlg.Label29.Caption=Стиль
TSyntLexerDlg.Label35.Caption=Родит. блок
TSyntLexerDlg.CheckBox8.Caption=Прямой родитель
TSyntLexerDlg.CheckBox18.Caption=Не родитель
TSyntLexerDlg.CheckBox27.Caption=Всегда разрешен
TSyntLexerDlg.TabSheet3.Caption=Правила
TSyntLexerDlg.TabSheet7.Caption=Свойства
TSyntLexerDlg.Label1.Caption=Индекс идент.
TSyntLexerDlg.Label20.Caption=Смещение блока
TSyntLexerDlg.Label23.Caption=Тип разделит. линии
TSyntLexerDlg.Label28.Caption=Правило закрытия
TSyntLexerDlg.Label36.Caption=Тип блока
TSyntLexerDlg.Label37.Caption=Родит. блок
TSyntLexerDlg.Label38.Caption=Формат имени
TSyntLexerDlg.Label39.Caption=Формат группы
TSyntLexerDlg.ComboBox18.Items.Text=Сверху|Снизу
TSyntLexerDlg.CheckBox11.Caption=Закрыть блок в конце
TSyntLexerDlg.CheckBox12.Caption=Несворачиваемый
TSyntLexerDlg.CheckBox13.Caption=Требуется совпаден. идент.
TSyntLexerDlg.ComboBox25.Items.Text=Обнаружитель тегов|Разделительная линия|Начало блока текста|Конец блока текста
TSyntLexerDlg.CheckBox6.Caption=Показывать в дереве
TSyntLexerDlg.CheckBox7.Caption=Прямой родитель
TSyntLexerDlg.CheckBox9.Caption=Относительно конца услов.
TSyntLexerDlg.CheckBox19.Caption=Не родитель
TSyntLexerDlg.CheckBox20.Caption=Прервать анализ
TSyntLexerDlg.CheckBox26.Caption=Всегда разрешен
TSyntLexerDlg.CheckBox1.Caption=Рисовать скобку
TSyntLexerDlg.TabSheet9.Caption=Подсветка
TSyntLexerDlg.Label27.Caption=Стиль
TSyntLexerDlg.Label44.Caption=Тип подсветки
TSyntLexerDlg.CheckBox14.Caption=Подсветка строк
TSyntLexerDlg.CheckBox15.Caption=Инвертиров. цвета выборки
TSyntLexerDlg.GroupBox4.Caption=Динимическая подсветка
TSyntLexerDlg.Label43.Caption=Позиц. каретки
TSyntLexerDlg.ComboBox28.Items.Text=Любое|На границе блока|На граничных тегах|В блоке|В начале граничных тэгов
TSyntLexerDlg.CheckBox16.Caption=Выбирать ближайший блок
TSyntLexerDlg.ComboBox29.Items.Text=Запрещена|Только граничные теги|Все теги, кроме граничных|Весь блок
TSyntLexerDlg.TabSheet4.Caption=Условия
TSyntLexerDlg.GroupBox5.Caption= Условия
TSyntLexerDlg.Label24.Caption=Индекс
TSyntLexerDlg.Label25.Caption=Условие
TSyntLexerDlg.CheckBox10.Caption=Без учета регистра
TSyntLexerDlg.ComboBox19.Items.Text=Равно|Не равно|Маска|Пропустить
TSyntLexerDlg.Label26.Caption=Ключ. слова
TSyntLexerDlg.TabSheet8.Caption=Сублексеры
TSyntLexerDlg.Label47.Caption=Условие начала
TSyntLexerDlg.Label49.Caption=Условие конца
TSyntLexerDlg.Label45.Caption=Стиль
TSyntLexerDlg.Label46.Caption=Родит. блок
TSyntLexerDlg.Label48.Caption=Лексер
TSyntLexerDlg.CheckBox21.Caption=Прямой родитель
TSyntLexerDlg.CheckBox22.Caption=Не родитель
TSyntLexerDlg.CheckBox23.Caption=Начать в начале текста
TSyntLexerDlg.CheckBox24.Caption=Закрыть в конце текста
TSyntLexerDlg.CheckBox25.Caption=Всегда разрешен
TSyntLexerDlg.TabSheet6.Caption=Шаблоны
TSyntLexerDlg.Button9.Caption=Экспорт
TSyntLexerDlg.Button8.Caption=Применить
TSyntLexerDlg.Button2.Caption=Отменить
TSyntLexerDlg.Button10.Caption=Импорт
TSyntLexerDlg.Button1.Caption=Принять
TSyntLexerDlg.OD.Filter=Настройки лексера (*.lcf)|*.lcf|Все файлы (*.*)|*.*
TSyntLexerDlg.OD.Title=Загрузить лексер
TSyntLexerDlg.SD.Filter=Настройки лексера (*.lcf)|*.lcf|Все файлы (*.*)|*.*
TSyntLexerDlg.SD.Title=Сохранить лексер
TSyntLexerDlg.Label8.Caption=Индекс группы
; new in v2.02
TSyntLexerDlg.Label9.Caption=Текст свернутого
TSyntLexerDlg.Label10.Caption=Правило начала
; new in v2.03
TSyntEditMain.Sharedstyles1.Caption=Общие стили
; new in v2.04
[TEditorFrame]
TEditorFrame.ecCopy1.Caption=Копировать
TEditorFrame.ecCut1.Caption=Вырезать
TEditorFrame.ecPaste1.Caption=Вставить
TEditorFrame.ecClear1.Caption=Удалить
TEditorFrame.ecSelectAll1.Caption=Выделить все
TEditorFrame.ecUndo1.Caption=Отменить
TEditorFrame.ecRedo1.Caption=Повторить
TEditorFrame.ecIndent1.Caption=Сдвиг вправо
TEditorFrame.ecUnindent1.Caption=Сдвиг влево
TEditorFrame.ogglebookmarks1.Caption=Установить закладку
TEditorFrame.Gotobookmarks1.Caption=Перейти на закладку

[TSyntEditMain]
TSyntEditMain.ecPaste1.Caption=&Вставить
TSyntEditMain.ecPaste1.Hint=Вставить
TSyntEditMain.ecSelectAll1.Caption=Выбрать все
TSyntEditMain.ecSelectAll1.Hint=Выбрать все
TSyntEditMain.ecUndo1.Caption=&Отменить
TSyntEditMain.ecUndo1.Hint=Отменить
TSyntEditMain.ecClear1.Caption=&Удалить
TSyntEditMain.ecClear1.Hint=Удалить
TSyntEditMain.ecCopy1.Caption=&Копировать
TSyntEditMain.ecCopy1.Hint=Копировать
TSyntEditMain.ecCut1.Caption=Вырезать
TSyntEditMain.ecCut1.Hint=Вырезать
TSyntEditMain.FileExitAction.Caption=Выход
TSyntEditMain.actSaveAll.Caption=Сохранить все
TSyntEditMain.actClose.Caption=Закрыть
TSyntEditMain.actCloseAll.Caption=Закрыть все
TSyntEditMain.actMDIView.Caption=MDI интерфейс
TSyntEditMain.WindowCascade1.Caption=Каскадом
TSyntEditMain.WindowTileHorizontal1.Caption=Сверху вниз
TSyntEditMain.WindowTileVertical1.Caption=Слева направо
TSyntEditMain.WindowMinimizeAll1.Caption=Свернуть все
TSyntEditMain.WindowArrange1.Caption=Упорядочить
TSyntEditMain.actSortTree.Caption=Сортировать древо
TSyntEditMain.WindowMenu.Caption=Окно
TSyntEditMain.EncodingMenu.Caption=Кодировка
TSyntEditMain.FormatMenu.Caption=Конец строки

[TSyntLexerDlg]
TSyntLexerDlg.TabSheet10.Caption=Заметки
TSyntLexerDlg.CheckBox2.Caption=Запускать анализ с начала строки
TSyntLexerDlg.CheckBox3.Caption=Не пропускать символы конца строки

[TSyntStyleFrame]
TSyntStyleFrame.CheckBox7.Caption=Только для чтения
